В России сегодня – главная ночь года, а во Франции такая уже прошла – в Рождество. Я всегда любила Рождество, особенно как дополнение к Новому году, но с тех пор, как я переехала во Францию, стала относиться к этому декабрьскому празднику неоднозначно. Читать далее «Рождество 2017, или С Новым годом!»
Bibliomania: прелесть винтажных бумаг
К тому времени, когда мой муж уже, казалось бы, привык каждую неделю находить в почтовом ящике очередную книгу по каллиграфии и слушать мои радостные комментарии о том, по какой выгодной цене мне удалось ее заполучить, стали заметны некоторые изменения в истории моего браузера.
Я стала засиживаться ночами за просмотром сайтов определенной тематики, а по утрам уговаривать мужа пойти на преступление – ограбить банк, например. Читать далее «Bibliomania: прелесть винтажных бумаг»
Dog Party: мы это сделали!
И нам так понравилось, что мы хотим устраивать такие встречи регулярно!
У Майны 5 братьев и 2 сестры, но не все откликнулись на наше приглашение. Кто все же решил повидаться с родней? Мама Майны, одна сестра и два брата. Все щенки, родившиеся в прошлом году, должны были получить кличку, начинающуюся на букву М. Однако, кличка их мамы тоже начинается с этой буквы. Ну и Мика… Как будто полноправный член семьи. Читать далее «Dog Party: мы это сделали!»
Если хочется приключений на свою Ж во французской столице…
Вам – сюда, в квартал La Goutte d’Or. Я же – дама замужняя и занудная серьезная, поэтому приключений на свои булки давно не ищу. Меня угораздило захотеть культуры, новых горизонтов и граней современного искусства. Помните, я анонсировала мероприятия института исламской культуры? Извините. Я ничего не знала про район, где расположен этот институт…
Больше всего меня интересовала выставка арабской каллиграфии, и мне удалось записаться на групповое посещение экспозиции с комментатором. Было бы неплохо включить сюда групповое перемещение от метро до выставки и обратно. Желательно, в сопровождении боди-гардов.
Ради этого выхода в свет я надела красивое платье и накрасила губы. Читать далее «Если хочется приключений на свою Ж во французской столице…»
Барбекю на немецкий лад
Весной наша младшая собака гоняла в саду мяч и сломала шашлычницу. Только в августе мы осознали, что все наше лето прошло без барбекю.
А кто-то говорил, что с такой террасой, как у нас, мы могли бы жарить мясо-гриль круглый год. Читать далее «Барбекю на немецкий лад»
Стоит ли мечтать о путешествиях во времени?
В детстве, когда я смотрела экранизацию романов «Три мушкетера» и «Анжелика», этот исторический мир (кринолины, дуэли, романтика и королевский двор) воспринимался как сказка, о которой в глубине души мечтаешь, но про которую знаешь, что она не существует.
Даже сложно было поверить, что когда-то наш мир был таким. Знание и осознанность – все-таки разные вещи. «Наш мир» – это я загнула, конечно. Франция-то тоже в то время была для меня сказкой, мечтой, которая не существует в реальности. Читать далее «Стоит ли мечтать о путешествиях во времени?»
Всем в Lazare! Хорошая французская кухня в любое время дня!
Вы замечали, что я ни разу не рассказывала вам о ресторанах Парижа и других городов Франции, в которых мы бывали? Ни хорошего, ни плохого. На самом деле, у меня пока нет однозначного мнения о полезности таких отзывов. Читать далее «Всем в Lazare! Хорошая французская кухня в любое время дня!»
Как вырастить огурчики с пупырышками во Франции?
Зачем выращивать, спросите вы, когда можно купить? А вот нельзя купить, как оказалось.
Все огурцы – гладкие. Все огурцы – с толстой кожей, которую надо чистить. Почти все огурцы – крупные. Почти все огурцы – безвкусные. Даже био. Даже фермерские. То есть по сравнению с магазинными они, конечно, лучше, но как лучше? “На худой конец” – это про них.
Это тем, кто никогда не пробовал наши дачные огурчики, кажется, что нормальные огурцы во Франции. А вот муж мой попробовал и теперь тоже понимает разницу. Читать далее «Как вырастить огурчики с пупырышками во Франции?»
Недельное меню обычной французской семьи (#2)
Признаюсь, мне понравилось фиксировать наши ужины!
К тому же, благодаря такой наглядной “отчетности” лучше получается вносить разнообразие в наше питание.
Эта неделя получилась супер-продуктивной в плане кулинарных открытий – вроде и не планировали ничего особенного, а в итоге испытали несколько новых блюд и даже продуктов!
Читать далее «Недельное меню обычной французской семьи (#2)»
Странности французских домов (реальные фото)
При переезде в другую страну иногда сталкиваешься с бытовыми проблемами, о которых никогда не задумывался (можно ли выбрасывать старые обои в контейнер для перерабатываемого мусора?). Со странностями, которые непонятны (как это не разуваться дома?). С особенностями, которые кажутся нелогичными (почему мусорное ведро в дальнем углу кухни, а не под раковиной?). Читать далее «Странности французских домов (реальные фото)»